Monday, April 18, 2016

Susunan acara pelepasan siswa kelas XII 2 bahasa



Susunan acara pelepasan siswa kelas XII tahu pelajaran 2014-2015 SMA negeri 1 Bengkulu Tengah, selasa, 21 April 2015
SMAN 1 Bengkulu Tengah no/ Gakunen no /rirīsuibentokurasu no /sosei wa juu ni bun gakusei desu/ kayoubi, Dai ni jū ichi tsuki ni sen juu go//


Menyanyikan lagu Indonesia Raya
Indonesia Raya no utau desu//

Hadirin dimohon berdiri
Tatte kudasai//

Hadirin dipersilahkan duduk kembali
Suwatte kudasai//

Pembacaan ayat suci AlQuran
Al Quran no yonde desu.//

Kepada ………………………….. dan ……………………………… dipersilahkan
Yonde kudasai yo ……………………………-san  / to ……………………………….-san//

Sambutan-sambutan
Sambutan mewakili kelas X dan XI, kepada …………………………………… dipersilahkan
Kurasu juu/ to juu ichi bun/ no /arawasu hatsuwa desu,/ ……………..-san Onegaishimasu//

Sambutan mewakili kelas XII, kepada …………………………………… dipersilahkan
Kurasu juu ni bun no/ arawasu hatsuwa desu//  ……………..-san Onegaishimasu//

Marilah sama-sama kita saksikan penampilan dol dari SMAN 1 Bengkulu Tengah
SMAN 1 Bengkulu tengah no gaikan dol, mitte kudasai

Sambutan kepala sekolah sekaligus penyerahan kembali siswa kepada orang tua.
Ryōshin e no gakusei e no handoōba ichido kōchō kara no messēji desu

Kepada bapak Naspin, S.Pd dipersilahkan
Onegaishimasu yo Naspin-sama

Mohon kepada …………………………… kelas XII … dan ……………………………………….. kelas XII ……………. Untuk naik ke atas panggung
juu ni bun no (nama……………………………………)-san to/ (nama ……………………………………) -san / Mae ni tatsu kudasai//

Sambutan ketua komite sekolah, kepada bapak ……………………………. Dipersilahkan.
Gakkou iinkai no/ iin-chou kara no messeeji//, ……………………-san, onegaisimasu//

Marilah bersama kita saksikan penampilan solo song SMAN 1 Bengkulu Tengah
SMAN 1 Bengkulu Tengah no Soro kyoku desu/ mitte kudasai..//

Sambutan bupati Bengkulu tengah sekaligus pengalungan samir secara simbolis.
Bengkulu Tengah no Supiichi no /shiyaku to Samiiru wa/ shoochoo-teki ni desu//
·         Dimohon kepada bapak bupati Bengkulu tengah
·         Ketua DPRD Bengkulu Tengah
·         Kepala dinas pendidikan dan kebudayaan Bengkulu Tengah
·         Kepala SMAN 1 Bengkulu Tengah
·         Ketua komite Bengkulu Tengah, untuk mengambil tempat di panggung
·         Berikut nama-nama siswa yang mewakili pengalungan samir secara simbolis, kami mohon untuk mengambil tempat di depan panggung
·         …………….
·         …………………
·         ……………….
·         ………………..
·         …………………
·         ………………….
·         Dimohon kepada dewan guru untuk berbaris di depan panggung, pengalungan samir diiringi lagu perpisahan, hymne guru, terima kasih guru ku, semua tentang kita, kenangan terindah

Pembacaan doa, keada bapak ……………………………….. dipersilahkan
Inori o tonae, ………………………………….-san, onegaisimasu

Penutup, kami selaku pembawa acara mohon maaf jika ada kesalahan, kepada allah kami mohon ampun. Wassalam
Misu shite moo shiwake arimasen, gomen nasai..sayonara

Pidato Bahasa Inggris - Perpisahan




Assalamu’alaikum Wr. Wb.

Honorable ones; the principle of SMAN 1 bengkulu tengah, all Teachers and administration staff of SMAN 1 bengkulu tengah and all my friends in XII, X and XI grade.

First of all, let us praise to the Almighty Allah SWT, because of His Blessing we are able to gather here, to attend a farewell ceremony for the students of SMAN 1 bengkulu tengah, XII grade in academic year 2015–2016. Secondly, may shalawat and salam be upon the Prophet Muhammad SAW who has guided us from the darkness into the brightness.

My friends, in this good opportunity, I stand here to represent all the students of SMAN 1 bengkulu tengah Grade XII to give a valedictory speech.

On the behalf of all students XII grade.

There are so many things that I want to say here to express how thankful we are. I can't find a word to express this tears of joy of remembering all memories that we have been through during this past three years. All we want to say is we are proud to belong here, to study here and to meet all great teachers that we have ever met.

We would like to say thank you very much for all the teachers of SMAN 1 bengkulu tengah who have taught, educated, and guided us so that we can pass the national exam (UN) successfully. Thank you very much for your dedication. We know that your advice, guidance, and motivations have made us better not only in thinking but also in attitudes. My teacher, we realize that we cannot give you any reward. It seems that there are not single reward that can represent our thankfulness for your merit. We can only give you gratitude and pray. May Allah repay your kindness. May Allah always bless you all.

We would also like to apologize to all of the teachers, administration staffs and all the elements of SMAN 1 bengkulu tengah. Please, forgive our mistakes, forgive all the bad things that we have done, forgive all stupid things that make you angry and hopefully we can make our attitudes better than before.

We know, this is the top point of all three years journey together here. There are a lot of laugh, cries, smile, beautiful things that we have experienced. I hope, we will always remember those days forever. And make them as beautiful memories in our life. 

Ladies and Gentlemen

I think that’s all my valedictory speech. I am so sorry for all mistakes. The last, on the behalf of students grade XII, once again, I would like to say: thank you, forgive us, and remember us. Thank you very much.

Wassalamu’alaikum Wr. Wb

Sayounara aisatsu / pidato perpisahan kesan dan pesan adik kelas



Sayounara aisatsu
Assalamu' alaikum Wr. Wb.
Hajime mashite, watashiwa namae no ………. desu.

Mina-sama O genki desu ka?
Ee~ kitto min-sama daijoubu desu.
Mina-sama to go ryoshin no mina-sama e.
San kyu no Denki to Otomotifu to Kompyuuta to Ginkoo no daihyou toshite.
Mazu ALLAH kami-sama no okage de watashi tachiwa kochira ni atsumerarete.
ALLAH kami-sama ni kansha suru koto.
Soshite, Nabi Muhammad ni itsumo SORAWAT to SARAM afureru koto.
VOKASIONARU HAISUKURU nana no Muhammadiyah GONDANGREGI no gakko ni kansha suru koto.

Konkai, watashi no supichi wa YUMEI no koto desu
Watashitachi wa yumei o motonakereba naranai desu
Sono mama matte wa yumei ga naka naka hikiyoserenai desu yo..
Yumei wa kanemochi no hito dake shoyuserenakute, watashi tachi mo sono chansu o moteimasu
Mai nichi …. suki na koto o sukoshi zutsu o shite,dandan dandan yokunarimashita.
Noryoku wa doko de mo dare ni mo nararemasu yo.
Taisetsu na koto wa seishin ga hogoshi nakerebanaranai.
Sessoku no kanke mo taihen keikyo ga arimasu
Dakara ii tomodachi o erande kudasai
Subarashii mirei ga watashitachi no me ni arimasu
Minasan, kore kara watashi to issoni ganbatte kudasai o senpai.
Saigo ni, arigatou gazaimasuta to sayounara.

wassalaam